Despre carte: 2014 / Cartea lui Pavel Parfin „Rezistența este inutilă!” - o poveste despre vampiri de la începutul anilor 2000. Unul după altul, fierarul Gritsenko este bântuit de nenorociri. Mai întâi, fierarul este concediat din fabrică, apoi soția lui Gritsenko pleacă. Inițiatorul demiterii este maestrul Boris Savelich Prikhodko, un macho din fabrică și un favorit al femeilor. Desigur, Lyudka Gritsenko merge la el. Mai departe - mai rău. Noaptea, un Seryoga bătut, care a decis să-și înece tristețea cu vin de porto amestecat cu bere, este bătut de patru bandiți bine îngrijiți, iar apoi încearcă să o violeze pe fiica lui Gritsenko, Mașa... Ca și în viață - au venit necazul, deschis. poarta fierarul arde de sete de răzbunare pentru sine şi pentru fiica lui. Afla că raiders de noapte le place să se adune la un club de golf de elită. Seara, Gritsenko încearcă să intre în club (care are un nume foarte pretențios - „New Arias”), dar fără niciun rezultat - există un gard puternic în jurul lui, în spatele căruia paznicii de încredere păzesc liniștea băieților de aur. De nicăieri, parcă din subteran, un trecător, un omuleț cu aspect nedescris. A fumat o țigară și m-a bătut cu întrebări. Cuvânt cu cuvânt – iar acum străinul a simpatizat cu fierarul, i-a oferit ajutor: „Vino cu mine – am ce-ți trebuie. Apoi ne vom întoarce împreună. Te voi ajuta, Grits.” Astfel începe cunoașterea fierarului cu Korovin, liderul Vurdovamps, disprețuiesc vampirii, în ciuda faptului că în timpuri imemoriale ei au descins din ei. Vampirii sunt creaturi mai avansate - nu le este frică de lumina soarelui și în timpul zilei se comportă ca oameni obișnuiți. La miezul nopții, sângele lor de vârcolac transformă oamenii aparent obișnuiți în monștri. Acolo, fostul fierar smulge gâtul unuia dintre cei patru infractori. Din acest moment începe calea lui lungă și sângeroasă a răzbunării. Când în sfârșit reușește să-și potolească setea de răzbunare, o forță întunecată umbrește mintea Ghoul-ului Gritsenko. El decide să-și aducă fiica în bârlogul sângerilor pentru a-și dovedi loialitatea, dar este luat în ambuscadă de prietenii săi. monstrul Gritsenko este injectat cu un hemovirus în sânge, datorită căruia obține sânge nou - și este vindecat.